Uæi æu unutra i reæi joj što da oèekuje i što da radi.
Půjdu dovnitř a řeknu jí, co může čekat a jak to léčit.
Moramo, i biæemo oprezni unutra i spolja.
Musíme být a také budeme na pozoru.
Idi unutra i uzmi svoje stvari.
Běž dovnitř a dones si svoje věci.
Ako želiš upasti unutra i predati je, samo naprijed.
Jestli ji chceš odvést dovnitř a předat jim ji, tak klidně můžeš.
Zašto ne posegneš unutra i uzmeš svoje blago?
Proč tam nestrčíš tu ruku a nevezmeš si svůj poklad?
Vrati se unutra i prihvati kandidaturu.
Vrat' se tam a prijmi tu nominaci.
Dovukao je svoju tešku mašinu nazad unutra i izgrebao pod kako bi se opet pojavio izvan sfinge i pomogao Ilojima da sagrade novi svet.
Přetáhl svůj těžký stroj zpátky sem a poškrábal podlahu, aby se mohl znovu objevit mimo sfingu a pomoci Elojům vybudovat nový svět.
Pogledao sam unutra... i naoružani èovjek otvorio je vrata i zabio mi.357 u lice, urlajuæi stranim naglaskom da æe pobiti taoce.
Lupič mi strčí... bouchačku do ksichtu... a řve, že zabije rukojmí.
I ugurao sam ju unutra i išèeznula je i sve je išlo po planu i ona je nestala.
Dal jsem ji dovnitř a nechal zmizet. Všechno šlo podle plánu a byla pryč.
Hoæeš li uæi unutra i igrati se?
Chceš jít dál a hrát si?
Da, samo æu uæi unutra i reæi kako jedva mogu èitati, da pola rijeèi vidim naopako.
Jo, napochoduju tam a řeknu jim, že sotva umím číst, půlku slov vidím obráceně.
Zašto ne bi, uh, ušla unutra i pogledala da li ti se još nešto sviða?
Proč nejdeš dovnitř a nepodíváš se, jestli tam nemají něco, co by se ti líbilo?
Znaèi, naša torba je pala sa neba, otvorila ovu rupu, upuzala unutra i zatvorila vrata za sobom?
Takže naše příruční zavazadlo spadlo z nebe otevřelo šachtu, vlezlo dovnitř a zavřelo to za sebou dveře?
Znaèi da ulazimo unutra i uzimamo to.
Znamená to, že pro to musíme dojít.
Ali Pavel me je odneo unutra i previo ranu.
Tady Pavel mě donesl dovnitř a zavázal mi to.
Zašto ne odeš unutra i saznaš?
Proč nejdeš dovnitř a nepodíváš se?
Naš zadatak je da uðemo unutra i neutrališemo ga.
Naší misí je dostat se dovnitř a zneutralizovat ho.
Imam ženu i decu unutra, i oni me èekaju, tako da nemam vremena za ovo šta god da je.
Uvnitř mám ženu a děti, čekají na mně, a na toto čas určitě nemám.
Izaæi æeš... ili æeš ostati unutra i izgoreti.
Buď vyjdeš ven, nebo tam zůstaneš a uhoříš.
A možda unutra i pronaðete neko objašnjenje.
Mohl by ste zde případně najít nějaké vysvětlení.
Još jednom bio sam unutra i napolje.
Ještě jednou jsem byl uvnitř a na vnější straně zároveň.
Mislim da je Parsons ušao unutra i iznenadio se.
Parsons je zřejmě překvapil, když se dostali dovnitř.
Lauda kreæe unutra i namagarèio ga je!
Lauda se snaží Hunta objet zevnitř. A nachytal ho!
Jer ako vam anðeli pokucaju, pustite ih unutra i ispunite se Blagoslovom koji nose.
Pokud se u dveří objeví andělé jen je vpusťte a naplňte se jejich milostí.
Ja bih obièno bio unutra i pisao, a ti bi radio na nekoj od mašina.
Víš, obyčejně bych seděl uvnitř, ty bys pracoval na jednom z tvých strojů.
Morate otići unutra i ostati tamo.
Vy dva musíte jít dovnitř a zůstat tam.
Ulazićemo unutra i van, a da nas niko ne vidi.
Vplíží se tam a ven, aniž by si nás kdokoliv všiml.
Znaci uci cu unutra i uzeti ga-- na stari nacin.
Tak tam půjdu a vezmu si ji tím zastaralým způsobem.
Prvo æemo koristiti uže da premostimo put unutra i van.
Napřed tím lanem přemostíme cestu tam v cestu ven.
Deèko, ulazi unutra i ispeci mušterijama Kebine pljeskavice!
Poslechni, hochu. Běž a udělej mým zákazníkům nějaké hambáče!
Znam, ali sam unutra i imam dobre informacije.
Ale takhle mám informace jako na dlani.
Kuæu, plac, pèelinjak, sve unutra i spolja.
Dům, pozemky, včelín. Všechno tak, jak je.
Smesta æemo se vratiti unutra i razjasniti ovo.
Hned. Vrátíme se tam a vyjasníme si to.
Moramo se vratiti unutra i objasniti im da ovo nije bila naša krivica.
Musíme se tam vrátit a vysvětlit jim, že za to nemůžeme.
Neki ljudi uðu unutra i nekako se predomisle, krenu ispoèetka.
Někteří lidé tam vejdou a prostě... Procházejí se, přemýšlejí.
Samo stavimo slepu osobu unutra i to je to, je li tako?
Prostě do něj posadíme nevidomou osobu a je hotovo, ne?
I sada ćemo da stavimo nešto hemije unutra i da radimo malo hemiju u ovoj ćeliji.
A nyní dáme nějakou chemii dovnitř a uděláme nějakou chemii v této buňce.
Kako možete da doprete unutra i baratate digitalnim informacijama koristeći punu pokretljivost svojih ruku?
Jak se můžete dostat dovnitř a komunikovat s digitálních informací za užití úplné zručnosti našich rukou?
I nema granica između unutra i napolju.
Neexistují žádné hranice mezi vnitřkem a venkem.
E pa, ako imate veoma jeftino gorivo koje možete usuti za narednih 60 godina - zamislite to kao deblo - ubacite unutra i nemate više tih problema.
Takže pokud bude velmi laciné palivo, které tam můžete naplnit na 60 let -- představte si ho třeba jako kládu -- prostě ho tam dáte a nebude s ním tolik složitostí.
To samo postoji unutra i sagoreva narednih 60 godina, dok ne završi.
Bude tam jen tak sedět a hořet dalších 60 let, a tím je to hotové.
Ali te alate razmišljamo kao te koji pokazuju prema vani, kao da su prozori, a ja bih vas pozvao da o njima razmišljate kako se okreću prema unutra i postaju ogledala.
Vnímáme tyto nástroje jako směřující ven, jako okna, chtěl bych vás pobídnout, abyste o nich přemýšleli jako směřujících dovnitř, že se stávají zrcadly.
Izmišljaju zločinstva i govore: Svršeno je! Šta će se raditi, smišljeno je! A šta je unutra i srce u čoveka duboko je.
Zatvrzují se ve zlém, smlouvají se, jak by poléci mohli osídla, a říkají: Kdo je spatří?
Pa udje unutra i izmeri dovratnike, i behu od dva lakta; a vrata behu od šest lakata, a širina vratima sedam lakata.
Přišel také do vnitřku, a změřil veřeje dveří dvou loket, a dvéře šesti loket, širokost pak dveří sedmi loket.
Ali dajte milostinju od onog što je unutra; i gle, sve će vam biti čisto.
Ale však i z toho, což máte, dávejte almužnu, a aj, všecky věci vaše čisté budou.
I posle osam dana opet behu učenici Njegovi unutra, i Toma s njima.
A po osmi dnech opět učedlníci jeho byli vnitř, a Tomáš s nimi.
0.94606399536133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Půjdu dovnitř a řeknu jí, co může čekat a jak to léčit. 